Laboratoires Nucléaires Canadiens

Les LNC sont la principale organisation canadienne dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires, et un chef de file mondial dans le développement de la technologie nucléaire pour des applications pacifiques et novatrices.

Grâce à notre expertise unique, nous restaurons et protégeons l’environnement, nous faisons progresser la technologie énergétique propre et nos percées médicales continuent d’améliorer la santé des gens dans le monde entier.

Les travaux réalisés au LCR ont permis plus d'un milliard de traitements médicaux contre le cancer et d'autres affections ; débloqué des percées en science des matériaux qui ont profité à l'industrie canadienne; et fourni la technologie qui fournit de manière sûre et fiable de l'énergie sans carbone aux foyers et aux entreprises canadiennes.

Pour soutenir la revitalisation, la recherche en cours et les activités d’assainissement des Laboratoires de Chalk River, notre campus principal, les LNC proposent de construire l’Installation de gestion des déchets près de la surface (IGDPS), une solution permanente pour les déchets radioactifs de faible activité sur le site.

Slide6
Slide 15
Slide7

Installation de gestion des déchets près de la surface

L’Installation de gestion des déchets près de la surface, ou IGDPS, est un monticule de connement artificiel avec un système de barrières naturelles et synthétiques testé en laboratoire.

L’installation permet l’élimination sûre et permanente des déchets de faible activité provenant de plus de 100 anciens bâtiments et de terrains contaminés des laboratoires de Chalk River, ainsi que des déchets issus de 70 ans de recherche scientifique et technologique.

Ce que nous avons entendu

Les LNC collaborent avec le public et les communautés autochtones depuis plus de six ans et sont à l'écoute de vos préoccupations. L'installation que nous proposons a été éclairée par ces retours d'expérience et nous nous engageons à poursuivre le dialogue sur des solutions responsables en matière de déchets.

Protection par confinement

Les couches de l’IGDPS fonctionnent ensemble comme un système de confinement des déchets radioactifs de faible activité jusqu’à ce que la désintégration radioactive atteigne un point où le matériau ne présente plus de risque pour le public ou l’environnement.

Le monticule est conçu pour isoler les déchets de l’environnement pendant plus de 550 ans.

 

Pour en savoir plus sur l’IGDPS, visionnez le webinaire sur les systèmes de revêtement et de couverture. (sous-titres français disponibles)

Protection par isolement

L’isolation dans l’IGDPS permet aux propriétés radioactives des matériaux de se désintégrer jusqu’à des niveaux que l’on retrouverait dans l’environnement naturel.

Une modélisation et des essais à long terme ont été effectués pour démontrer que l'installation est :

  • Sain et Sauf: L’IGDPS a été conçue pour résister à des conditions météorologiques et à des événements extrêmes comme des tremblements de terre, des tornades, des feux de forêt, des sabotages et des tempêtes importantes.
  • Éprouvé : le monticule de confinement artificiel est reconnu internationalement comme la meilleure pratique pour l'élimination des déchets radioactifs de faible activité et le système de barrière pour l’IGPDS a subi des tests de matériaux rigoureux à l'Université Queen's à Kington, en Ontario
  • Permanent : fournir une solution à long terme au problème croissant du Canada de savoir où entreposer ses déchets de faible radioactifs pour s'assurer que nous prenons soin des gens et de l'environnement.
decay-graphic-French
New CRL aerial 1

Emplacement

L’installation proposée sera située dans les Laboratoires de Chalk River – lieu de la direction générale de LNC.

Cet emplacement a été choisi en partie parce que puisque 90 % des déchets se trouvent aux LCR, cela limitera la quantité de transport sur les voies publiques.

Chalk River est déjà un site autorisé et strictement surveillé. En outre, la géologie et les eaux souterraines de la région environnante ont fait l’objet d’une étude approfondie.

Protéger la rivière des Outaouais 

Protection de la rivière des Outaouais a joué un rôle déterminant dans le choix de l’emplacement.

Le site proposé pour l’IGDPS est situé à environ un kilomètre de la rivière des Outaouais et serait construit sur une crête rocheuse – une ligne de partage naturelle – qui dirige l’eau loin de la rivière.

De nombreux employés des LNC vivent et travaillent dans les environs des Laboratoires de Chalk River depuis des générations. Notre attachement à la rivière est la raison pour laquelle la construction de l’IGDPS est importante pour nous.

Slide8

Mobilisation

Les LNC s’engagent auprès des peuples autochtones, des résidents, de tous les paliers de gouvernement ainsi que de leurs voisins et des organisations de la région. Nous avons écouté attentivement les préoccupations et les questions des gens et nous avons tenu compte de leurs commentaires pour aller de l’avant.

Échéancier

Nous proposons de commencer la construction de l’IGDPS cette année. L’installation sera exploitée pendant 50 ans à partir de 2024, avant d’être déclassée et fermée.

Après les opérations, la zone sera confinée de manière sûre et surveillée de près.

Timeline-French
Blandings turtle with telemetry

Notre engagement

Les LNC protégeront ses travailleurs, le public et l’environnement tout au long du cycle de vie du projet d’IGDPS.

  • Nous appliquerons les normes et technologies modernes de gestion des déchets pour réduire les risques associés aux déchets radioactifs
  • Nous poursuivrons notre engagement auprès du public et des peuples autochtones et répondrons de manière proactive aux préoccupations
  • Nous veillerons à la protection de la santé humaine et de l'environnement à chaque phase du projet
  • Nous effectuerons des examens et des mises à jour périodiques du dossier de sécurité à toutes les étapes de l'autorisation

Participez

Nous avons besoin de votre soutien pour faire de ce projet une réalité. Il existe plusieurs façons de participer, notamment en assistant à une prochaine audience, en nous suivant sur les médias sociaux et en partageant nos publications

Vous voulez en savoir plus?

Regardez nos vidéos

Pour en savoir plus sur les recherches scientifiques de LNC, la gestion des déchets et l’avenir de Chalk River, visitez notre chaîne YouTube

S'inscrire aux bulletins d'information

Please enter your name.
Please enter a valid email address.
Something went wrong. Please check your entries and try again.
Skip to content